第468章 解密往事【求月票】
“这是那些读者选出来的冠军,又不是我们认可的文学经典,没必要把它放在心上。笔~趣~阁www.biquge.info”林飞并不想让《海伯利安》这部小说影响自己等人的心情,“咱们换个话题,换个话题。说说诺贝尔文学奖提名的事情吧,你们知道有谁把名单送去瑞典文学院了吗?”
“谁啊,别这么神神秘秘的,大家都不是外人。”
“现在应该只是交一个提名的资格,别的不说,咱们中间就应该有人尝试过这方面的事情吧?”
对于这些严肃文学的作家而言,被推荐去诺贝尔文学奖那边其实并不困难,毕竟有推荐资格的人很多,他们可不跟林翰那样需要想各种办法才行。
每年,一流大学的文学系教授都有资格推荐一个作家到瑞典文学院那边去,他们只需要附上作品还有中英文双语的正式推荐信就行,至于能不能进入最后五人的候选内容,那就不得而知了!
甚至这些人自己也不知道大学里面的文学教授是不是真的推荐了自己,除了瑞典文学院那边有纪录外,其余地方根本查询不到。
李飞看见自己调动了众人的情绪,心里十分得意,他最喜欢的就是这种万众瞩目的焦点,哪怕大家都是同行,他也想要当领头的那个,“莫言拿奖了自然有推荐资格,他那边没人打听出来。不过中国文联这边已经有说法了,据说文联今年推荐的是贾平凹。”
“老贾?那倒是有可能。”
“如果是他的话,估计没什么话说。李飞,你自己呢,运作了一个提名吗?”这边有人开口询问起来,明知道不可能,也有很多人想要去碰碰运气,万一瑞典文学院的那群老头子真就喜欢这种风格呢!
李飞嘿嘿一笑,给了众人一个眼色,“不用多说也知道,就当试试吧。诺贝尔奖那边不知道近期会不会考虑中国人。”
大家心知肚明的笑起来,这明摆着承认了嘛,不过却没什么丢人的,哪个作家不想去试试?
“据我所知,今年应该有相当多作家都被推荐过去了,既有成就已久的大家,也有崭露头角的新生代作家,王安忆、章毅和、方方、阎连科、苏童、阿来、张悦然还有张一一。估计还有更多人悄悄推荐过去了,没有露过口风。”
当初还不是有湾湾媒体的消息说李敖获得了诺贝尔文学奖提名,最终证实只是李敖被推荐去诺奖委员会那边,并不算真正意义上的提名。可即便是如此,也让湾湾从上到下高.潮了好长时间!
“不管林翰跟他的粉丝在网上闹得多厉害,可到了评价这块儿啊,还是得看我们的。他写的《海伯利安》想要获奖,得晚上睡觉之后才能办到!”李飞一想到这里,就忍不住笑了起来,终于找到了一点优越感,这可真不容易。
其余人也都配合着哈哈笑了起来,他们在坐的没有任何一个人认为林翰可以在这仿佛取得突破,原本中国作家的身份就已经处于劣势了,再加上他写的还是科幻小说,更难以进入瑞典文学院评委们的视线!
可这时候,林翰的半个同事,北大法语系主任董强愣住了,他欲言又止,似乎眼前这群人高兴得太早。
“或许我应该告诉你们一声,林翰极有可能也拿到了推荐资格,而且推荐他的人分量很重。”
李飞脸上的笑容慢慢僵硬下来,他皱着眉头询问道:“到底怎么回事,他怎么可能拿到推荐资格呢,究竟是谁愿意推荐他?”
知己知彼方能百战百胜,李飞之前已经详细了解过林翰的交际圈子了,清楚的知道林翰好像没有这方面的朋友,科幻圈任何一个人都不可能帮他推荐的。
“难道是之前他去达沃斯参加那个论坛时候认识的人,还是林翰他那神通广大的国外出版公司帮忙牵线搭桥?”
董强摇摇头,“都不是,说出来你们都应该知道。你们知道其实清华跟北大都邀请林翰去执教了吗?”
这对于外人来说可能根本不知道,但对于北大任教的这群人来说根本就不是秘密,世上没有不透风的墙,所以董强知道得很清楚。
“北大跟清华居然都抢着要他,这么厉害?”
“何止!你们知道燕京师范大学也发过邀请吗!”
“嘶!就是莫言所在的燕京师范?”
“那当然,他可热门得很!”董强还有话没说出口,作为国内少有的翻译家,他赫然便是法文版《三体》还有《盗梦空间》等多部作品的翻译作者,只是林翰不知道而已。
有些小说是中译英,然后再由英文翻译成其余文字;也有些小说是直接中文翻译成法文或者其余语言,这样直接翻译就能减少一些中间翻译产生的误会,尽可能多的保留下作品的原汁原味。
要翻译作品,自然就要熟悉、了解作品,董强以前还有些小瞧自己那位年轻的同事,可现在已经被宏大的科幻世界给征服。
现在听见林飞等人的出言不逊之后,他才犹豫着说出这番话来让他们掂量掂量林翰的重量!
迟子建在一边思考起来,他托着下巴开口说道:“说实话,写科幻的话,去清华那边上课肯定学生愿意听,也能讨教一下。可他偏偏去了你们北大,莫不是北大对他有什么承诺?”
林飞并不笨,他一下子就听懂了董强的言外之意,林翰也有可能被推荐过去,而且还是被北大推荐过去的,分量自然更高一些!
“这是真的吗?”林飞明明年过四旬,可火气不减当年,费尽心思找到的一点心理平衡也被打破,“他真不配被推荐给诺贝尔文学奖那边,这简直就是浪费一个名额啊!”
周围人虽然不喜林翰,可也没有表现得如此突出,林飞这话说得推荐名额给自己就不浪费了一样。
董强也是一个腹黑的人,他看出来林飞此时怒火中烧,偏偏往里面添砖加火,“反正在我们北大是这么说的,他可能会有几次推荐机会,不知道会不会现在就使用。现在他就算写得再好,估计因为年龄问题,也拿不到奖,前面还有那么多六七十岁的文学大师在排队。”
林飞着实不知道该说什么才好,销量比不过人家,口碑比不过人家,自己费尽心思找到关系将自己的作品送去瑞典那边,可林翰倒好,坐在家里都有人送上门去!
大家都姓林,可差距为什么那么大呢?
……
燕京这边,林翰已经将《海伯利安》的大致内容修改了一遍,现在他正在反复阅读当中,即使是一个简单的词汇,他也要好好推敲一下。
大方面的剧情不会做任何修改,只是让文章更合理,更有文学性,争取没有漏洞!
现在就好比是把墙砌好了,一点一点补上面的没有弄好的小坑洼,这是一个需要耐心的过程,书读百遍其义自见,林翰在反复阅读当中总能找到有进步的地方。
这时候陈佳璇敲了敲他书房的门,探了个脑袋进来说道:“亲爱的,黎璃在威尼斯给我们打电话过来了,你现在有时间吗?”
“当然有时间了。”林翰从电脑椅上站起来,他冲着陈佳璇招了招手,自己则是走到女朋友面前,“算算时间,威尼斯电影节应该也快要闭幕了才对。”
此时西斜的阳光正好从书房的窗户照射在木地板上,泛起一层光晕,陈佳璇点点头之后就坐到了书架前的沙发上,她笑着说道:“她打电话过来就是问问你愿不愿意去威尼斯参加明天的闭幕式,如果要去的话就赶紧订机票!”
林翰不由自主的瞪大了自己的眼睛,他之前专门研究过电影圈的事情,现在自然知道组委会给电影剧组打招呼的缘故,只有那些有希望拿奖的剧组才会在闭幕式的时候被示意回来。
“真的是我想的那样吗?”他忍不住激动起来,自己第一部改编的作品就有可能在威尼斯电影节上面斩获大奖,这就像当初第一次拿雨果奖那样!
陈佳璇脸上的笑容也压抑不住,“就是那样,不知道能拿什么奖。对了,你到底去不去威尼斯,去的话,我就赶紧让人买票。”
兴奋固然兴奋,可林翰却坚定的摇了摇头:“闭幕式我就不去了,后天我还要给北大的学生们上课呢,而且长途飞行过去当看客很累,还不如在往上看视频或者图文直播。”
林翰觉得《火星救援》剧组里面,自己并不是主要成员,去过全球首映礼就行了,犯不着去闭幕式那边,反正拿奖的是别人。
要是自己的电影作品能被电影节的组委会暗示回闭幕式,那林翰肯定二话不说就过去了,这部电影他只是原著作者而已!
“好吧,那我就给黎璃回复了,我们在家里面看直播就行。”陈佳璇也不想去给别人当陪衬,她一边在微信上面编辑起文字来,一边开口继续说道:“对了,黎璃还说了,《火星救援》已经在全球八十多个国家销售出去了放映权,到时候会尽量集中在一个时间上映。外国发行方对这部电影都很看重呢!”
《火星救援》在威尼斯电影节上最大的功劳就是出现在了全世界电影发行商面前,原本只是敲定了几个比较大的电影市场,哪知道去了威尼斯之后,放映权销售得非常快。
陈佳璇话还没有说完,“你的那部《我,机器人》电影版权也被卖出去了,由我们公司跟二十世纪福克斯联合开发,预计投资一亿美元,我们将会投资三千万美元,其中包括了电影版权在内。”
现在银河集团的发展战略很明显,那就是共同开发,利用那些大型公司的人脉、经验、渠道来帮助自身成长,所以绝不单独出售林翰那些科幻小说的版权。
……
一天之后,叮铃铃的闹钟将林翰跟陈佳璇惊醒,此时是半夜两点,威尼斯那边则是晚上八点,时差的缘故让他们眼睛都睁不开。
林翰揉了揉眼睛,他打开壁灯,让昏黄的灯光照射下来,“要不你继续睡,出了结果我告诉你。”
陈佳璇原本打算挣扎起来,听见林翰的话之后,果断用被子将自己裹了起来,蜷缩着身体睡了下去!
害怕打扰她休息,林翰套上一件长袖衣服后就从卧室走到书房里面,他打开电脑找到直播地址,然后认真看了起来。
现在正是万籁俱静的时候,从书房看出去,周围一片黑暗,连路灯的光似乎都比较微弱,好半天才有一辆汽车驶过的声音!
网络上也一片安静,秋天都很好睡觉,夜猫子们很少,只有极少数依旧活跃着。
不过也有一部分真爱粉居然还顽强的跑在转播网页上面发弹幕,他们都想见证《火星救援》的辉煌!
“困死了,怎么还不开始颁奖,意大利语都听不懂!”
“要不是为了林大,我早就睡了。这里面好多电影都没有听过,希望《火星救援》能拿到大奖!”
“啊啊啊啊,为什么国内还不上映,我已经把预告片看了十多二十遍了!”
“理智分析,《火星救援》到底能拿什么奖?我觉得每一个奖都可以争夺一下,除了影后。”
“666,谁让林老师不写个女主角出来,居然让男主角打光棍。”
“别吵别吵,第一个奖出来了!”
在一片议论声当中,威尼斯电影节的评委会主席萨姆-门德斯站上了舞台,这位导演过《美国丽人》、《革命之路》、《007:大破天幕杀机》的奥斯卡最佳导演带着另外八名电影节评委走上来做了一下全面总结。
随后,林翰的心就揪了起来,因为第一个颁发的赫然便是最佳剧本奖!
月票排名已经落到了四百名开外,大家要是有多余的月票就投给俺吧,争取往前面一点,这排名看起来好心塞。
请收藏本站:https://www.pwtxt.cc。珀文小说网手机版:https://m.pwtxt.cc
“谁啊,别这么神神秘秘的,大家都不是外人。”
“现在应该只是交一个提名的资格,别的不说,咱们中间就应该有人尝试过这方面的事情吧?”
对于这些严肃文学的作家而言,被推荐去诺贝尔文学奖那边其实并不困难,毕竟有推荐资格的人很多,他们可不跟林翰那样需要想各种办法才行。
每年,一流大学的文学系教授都有资格推荐一个作家到瑞典文学院那边去,他们只需要附上作品还有中英文双语的正式推荐信就行,至于能不能进入最后五人的候选内容,那就不得而知了!
甚至这些人自己也不知道大学里面的文学教授是不是真的推荐了自己,除了瑞典文学院那边有纪录外,其余地方根本查询不到。
李飞看见自己调动了众人的情绪,心里十分得意,他最喜欢的就是这种万众瞩目的焦点,哪怕大家都是同行,他也想要当领头的那个,“莫言拿奖了自然有推荐资格,他那边没人打听出来。不过中国文联这边已经有说法了,据说文联今年推荐的是贾平凹。”
“老贾?那倒是有可能。”
“如果是他的话,估计没什么话说。李飞,你自己呢,运作了一个提名吗?”这边有人开口询问起来,明知道不可能,也有很多人想要去碰碰运气,万一瑞典文学院的那群老头子真就喜欢这种风格呢!
李飞嘿嘿一笑,给了众人一个眼色,“不用多说也知道,就当试试吧。诺贝尔奖那边不知道近期会不会考虑中国人。”
大家心知肚明的笑起来,这明摆着承认了嘛,不过却没什么丢人的,哪个作家不想去试试?
“据我所知,今年应该有相当多作家都被推荐过去了,既有成就已久的大家,也有崭露头角的新生代作家,王安忆、章毅和、方方、阎连科、苏童、阿来、张悦然还有张一一。估计还有更多人悄悄推荐过去了,没有露过口风。”
当初还不是有湾湾媒体的消息说李敖获得了诺贝尔文学奖提名,最终证实只是李敖被推荐去诺奖委员会那边,并不算真正意义上的提名。可即便是如此,也让湾湾从上到下高.潮了好长时间!
“不管林翰跟他的粉丝在网上闹得多厉害,可到了评价这块儿啊,还是得看我们的。他写的《海伯利安》想要获奖,得晚上睡觉之后才能办到!”李飞一想到这里,就忍不住笑了起来,终于找到了一点优越感,这可真不容易。
其余人也都配合着哈哈笑了起来,他们在坐的没有任何一个人认为林翰可以在这仿佛取得突破,原本中国作家的身份就已经处于劣势了,再加上他写的还是科幻小说,更难以进入瑞典文学院评委们的视线!
可这时候,林翰的半个同事,北大法语系主任董强愣住了,他欲言又止,似乎眼前这群人高兴得太早。
“或许我应该告诉你们一声,林翰极有可能也拿到了推荐资格,而且推荐他的人分量很重。”
李飞脸上的笑容慢慢僵硬下来,他皱着眉头询问道:“到底怎么回事,他怎么可能拿到推荐资格呢,究竟是谁愿意推荐他?”
知己知彼方能百战百胜,李飞之前已经详细了解过林翰的交际圈子了,清楚的知道林翰好像没有这方面的朋友,科幻圈任何一个人都不可能帮他推荐的。
“难道是之前他去达沃斯参加那个论坛时候认识的人,还是林翰他那神通广大的国外出版公司帮忙牵线搭桥?”
董强摇摇头,“都不是,说出来你们都应该知道。你们知道其实清华跟北大都邀请林翰去执教了吗?”
这对于外人来说可能根本不知道,但对于北大任教的这群人来说根本就不是秘密,世上没有不透风的墙,所以董强知道得很清楚。
“北大跟清华居然都抢着要他,这么厉害?”
“何止!你们知道燕京师范大学也发过邀请吗!”
“嘶!就是莫言所在的燕京师范?”
“那当然,他可热门得很!”董强还有话没说出口,作为国内少有的翻译家,他赫然便是法文版《三体》还有《盗梦空间》等多部作品的翻译作者,只是林翰不知道而已。
有些小说是中译英,然后再由英文翻译成其余文字;也有些小说是直接中文翻译成法文或者其余语言,这样直接翻译就能减少一些中间翻译产生的误会,尽可能多的保留下作品的原汁原味。
要翻译作品,自然就要熟悉、了解作品,董强以前还有些小瞧自己那位年轻的同事,可现在已经被宏大的科幻世界给征服。
现在听见林飞等人的出言不逊之后,他才犹豫着说出这番话来让他们掂量掂量林翰的重量!
迟子建在一边思考起来,他托着下巴开口说道:“说实话,写科幻的话,去清华那边上课肯定学生愿意听,也能讨教一下。可他偏偏去了你们北大,莫不是北大对他有什么承诺?”
林飞并不笨,他一下子就听懂了董强的言外之意,林翰也有可能被推荐过去,而且还是被北大推荐过去的,分量自然更高一些!
“这是真的吗?”林飞明明年过四旬,可火气不减当年,费尽心思找到的一点心理平衡也被打破,“他真不配被推荐给诺贝尔文学奖那边,这简直就是浪费一个名额啊!”
周围人虽然不喜林翰,可也没有表现得如此突出,林飞这话说得推荐名额给自己就不浪费了一样。
董强也是一个腹黑的人,他看出来林飞此时怒火中烧,偏偏往里面添砖加火,“反正在我们北大是这么说的,他可能会有几次推荐机会,不知道会不会现在就使用。现在他就算写得再好,估计因为年龄问题,也拿不到奖,前面还有那么多六七十岁的文学大师在排队。”
林飞着实不知道该说什么才好,销量比不过人家,口碑比不过人家,自己费尽心思找到关系将自己的作品送去瑞典那边,可林翰倒好,坐在家里都有人送上门去!
大家都姓林,可差距为什么那么大呢?
……
燕京这边,林翰已经将《海伯利安》的大致内容修改了一遍,现在他正在反复阅读当中,即使是一个简单的词汇,他也要好好推敲一下。
大方面的剧情不会做任何修改,只是让文章更合理,更有文学性,争取没有漏洞!
现在就好比是把墙砌好了,一点一点补上面的没有弄好的小坑洼,这是一个需要耐心的过程,书读百遍其义自见,林翰在反复阅读当中总能找到有进步的地方。
这时候陈佳璇敲了敲他书房的门,探了个脑袋进来说道:“亲爱的,黎璃在威尼斯给我们打电话过来了,你现在有时间吗?”
“当然有时间了。”林翰从电脑椅上站起来,他冲着陈佳璇招了招手,自己则是走到女朋友面前,“算算时间,威尼斯电影节应该也快要闭幕了才对。”
此时西斜的阳光正好从书房的窗户照射在木地板上,泛起一层光晕,陈佳璇点点头之后就坐到了书架前的沙发上,她笑着说道:“她打电话过来就是问问你愿不愿意去威尼斯参加明天的闭幕式,如果要去的话就赶紧订机票!”
林翰不由自主的瞪大了自己的眼睛,他之前专门研究过电影圈的事情,现在自然知道组委会给电影剧组打招呼的缘故,只有那些有希望拿奖的剧组才会在闭幕式的时候被示意回来。
“真的是我想的那样吗?”他忍不住激动起来,自己第一部改编的作品就有可能在威尼斯电影节上面斩获大奖,这就像当初第一次拿雨果奖那样!
陈佳璇脸上的笑容也压抑不住,“就是那样,不知道能拿什么奖。对了,你到底去不去威尼斯,去的话,我就赶紧让人买票。”
兴奋固然兴奋,可林翰却坚定的摇了摇头:“闭幕式我就不去了,后天我还要给北大的学生们上课呢,而且长途飞行过去当看客很累,还不如在往上看视频或者图文直播。”
林翰觉得《火星救援》剧组里面,自己并不是主要成员,去过全球首映礼就行了,犯不着去闭幕式那边,反正拿奖的是别人。
要是自己的电影作品能被电影节的组委会暗示回闭幕式,那林翰肯定二话不说就过去了,这部电影他只是原著作者而已!
“好吧,那我就给黎璃回复了,我们在家里面看直播就行。”陈佳璇也不想去给别人当陪衬,她一边在微信上面编辑起文字来,一边开口继续说道:“对了,黎璃还说了,《火星救援》已经在全球八十多个国家销售出去了放映权,到时候会尽量集中在一个时间上映。外国发行方对这部电影都很看重呢!”
《火星救援》在威尼斯电影节上最大的功劳就是出现在了全世界电影发行商面前,原本只是敲定了几个比较大的电影市场,哪知道去了威尼斯之后,放映权销售得非常快。
陈佳璇话还没有说完,“你的那部《我,机器人》电影版权也被卖出去了,由我们公司跟二十世纪福克斯联合开发,预计投资一亿美元,我们将会投资三千万美元,其中包括了电影版权在内。”
现在银河集团的发展战略很明显,那就是共同开发,利用那些大型公司的人脉、经验、渠道来帮助自身成长,所以绝不单独出售林翰那些科幻小说的版权。
……
一天之后,叮铃铃的闹钟将林翰跟陈佳璇惊醒,此时是半夜两点,威尼斯那边则是晚上八点,时差的缘故让他们眼睛都睁不开。
林翰揉了揉眼睛,他打开壁灯,让昏黄的灯光照射下来,“要不你继续睡,出了结果我告诉你。”
陈佳璇原本打算挣扎起来,听见林翰的话之后,果断用被子将自己裹了起来,蜷缩着身体睡了下去!
害怕打扰她休息,林翰套上一件长袖衣服后就从卧室走到书房里面,他打开电脑找到直播地址,然后认真看了起来。
现在正是万籁俱静的时候,从书房看出去,周围一片黑暗,连路灯的光似乎都比较微弱,好半天才有一辆汽车驶过的声音!
网络上也一片安静,秋天都很好睡觉,夜猫子们很少,只有极少数依旧活跃着。
不过也有一部分真爱粉居然还顽强的跑在转播网页上面发弹幕,他们都想见证《火星救援》的辉煌!
“困死了,怎么还不开始颁奖,意大利语都听不懂!”
“要不是为了林大,我早就睡了。这里面好多电影都没有听过,希望《火星救援》能拿到大奖!”
“啊啊啊啊,为什么国内还不上映,我已经把预告片看了十多二十遍了!”
“理智分析,《火星救援》到底能拿什么奖?我觉得每一个奖都可以争夺一下,除了影后。”
“666,谁让林老师不写个女主角出来,居然让男主角打光棍。”
“别吵别吵,第一个奖出来了!”
在一片议论声当中,威尼斯电影节的评委会主席萨姆-门德斯站上了舞台,这位导演过《美国丽人》、《革命之路》、《007:大破天幕杀机》的奥斯卡最佳导演带着另外八名电影节评委走上来做了一下全面总结。
随后,林翰的心就揪了起来,因为第一个颁发的赫然便是最佳剧本奖!
月票排名已经落到了四百名开外,大家要是有多余的月票就投给俺吧,争取往前面一点,这排名看起来好心塞。
请收藏本站:https://www.pwtxt.cc。珀文小说网手机版:https://m.pwtxt.cc