第351章 头疼特靠普,炸裂的美丽坚民众
众所周知,华夏古文是最难以看懂的,甚至大学生可能连字都认不全,需要查字典,最关键的是,有些字,你上字典上找都比较费劲!
当然,这些字虽然费劲,但还是能够找到的。
然而,你以为这就完事了?
错,大错特错!
你认识了,但是你不懂啥意思啊!
你只是认识了这个字怎么读,但是你依旧不知道是什么意思,尴尬不?
很多字,旁边只有一个拼音组成,压根没有解释的意思,越生僻的字越是如此,更不要说古文字了。
要是华夏人,可能这一句古文,连蒙带猜的,还能理解大概的意思,但是对于国外的人,却根本不可能!
即便是十年的华夏通都是看的一脸懵-逼。
黑宫内,一个金碧辉煌的房间里,特靠普一脸痛苦的抱着脑袋。
他感觉自己脑袋都要炸了!
因为秦昊御兽,他让手下送来了西游记,为了更加了解华-夏的仙人,所以他毅然决然的选择的原文西游记!
他觉得,被翻译过的白话文,很显然是华-夏为了隐藏原文中真正的仙法。
就算没隐藏,翻译的白话文,很显然也没有原文中的仙气儿!
但这个选择,让他后悔终生!
刚开始,看到封面上的西游记三个字,特靠普还是不在意的。
这些年,华-夏发展的速度越来越快,正所谓,了解敌人才能打败敌人,所以他也是学习过华-夏文字的。
但等他翻开的时候,却是彻底懵-逼了。
诗曰:
混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。
自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。
覆载群生仰至仁,发明万物皆成善。
欲知造化会元功,须看西游释厄传。
开篇,简简单单的一段诗,每一个字都能看懂,但组合起来,完全不懂!
好家伙,好不容易去翻阅华夏字典,一个一个字的翻译,他好不容易弄懂了。
在然后........盖闻天地之数,有十二万九千六百岁为一元。将一元分为十二会,乃子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥之十二支也。
特靠普看的双眼血红,头痛欲裂!
就单单这么一句话,他去翻阅了大量的资料,好家伙,越翻越多,你以为很简单吗?
错!
元会就不说了,那子丑寅卯是古代的时辰,也不说,但最后那十二支,说道就比较大了!
天干地支!
单单这四个字,里面包括的东西就太多了!
什么易经八卦,都有它们的出现!
特靠谱挠头啊!
特靠谱一把一把的抓头发啊!
懵了!
彻彻底底的懵了!
“这这这........”
拿着西游记,特靠谱双手都是颤抖的,太难了,真的太难了!
短短几天时间,特靠谱的头发都愁白了!
“开会,立刻开会!”
半个小时后,特靠谱坐在了会议室。
在他下方,坐着一群美丽坚的高层议员。
不过,特靠谱突然发现了一件事,那就是每个高层的眼圈都很重,特别是有个别议员的头发都白了一点。
“咳咳,各位,西游记研究的如何了?”
特靠谱干咳了一声,淡淡的说道。
此话一出,所有人面面相视,明显可以看出,有人的脸色变得很难看!
想他们哪一个在美丽坚不是一言九鼎,一方大佬!
结果,居然被一本西游记难住了!
“先生,洛夫卡机那边传回消息,意思是在华夏,仙人不止秦昊他一个,可能在暗中隐藏了更多。”
就在这时,一位高层为了打破尴尬,站起身来缓缓说道:“我觉得,我们单单只是看西游记,可能还不够,应该更往前!”
“更往前?什么意思?”
特靠谱闻言,皱了皱眉,心中突然出现了一种不太好的预感。
“我们美丽坚的很多市民,已经发现,在西游记前面,还有一本华夏的书籍,而且也非常出名,至少在华夏是如此!”
(内容比西游取经早)
“什么名字?”
特靠谱眉头紧皱,诧异问道。
“封神演义!”
那高层缓缓吐出四个字!
“我觉得,我们是否应该聘请华夏古文学家?”
特靠普揉着太阳穴,沉声问道。
一本西游记都看不懂,还想去看更早的封神演义?
你们在想吃屁呢?
“我觉得,华夏古文学家,压根就不会告诉我们,毕竟,这可是修仙,领导你觉得,他们会老老实实的交代吗?”
一个高层用看傻逼的眼神看着领导。
嗯,美丽坚的高层就是这么勇猛。
“我不需要他们交代,只需要他们告诉我们字怎么读,不然各位想看一个字,就去翻阅一下字典吗?”
特靠普直接拍桌子,咆哮出声,他受够了!
然后........
然后就没有然后了!
所有高层,为了研究华夏的仙人,全部回家购买封神演义!
而他们的行动,自然不可能是不透风的墙。
他们一动,民众也就知道了!
整个美丽坚的民众,直接炸裂,他妈的西游记第一章还没看明白,好家伙,又出来一本封神演义?
但他们不得不去看啊!
虽然他们不懂,但在美丽坚的一些交流网站上,已经出现了一些东西,虽然只是只言片语,也足够他们兴奋的了!
比如说,什么一颗蟠桃,吃下去,直接长生不老!
九转金丹,吃下去,直接成为大罗金仙,永恒不灭!
虽然不懂什么叫大罗金仙,但这不重要,重要的是,永恒不灭!
挥手之间,山崩地裂,排山倒海!
什么独断万古,什么星空彼岸........
看的所有美丽坚民众那叫一个心痒痒!
“看,必须看,不就是封神演义吗?到时候,首先我要学会那个华夏人说的御剑术!”
“华夏的好心网友已经说了,只要修炼到那个什么辟谷期,就不需要吃饭了!”
“哎,华夏的朋友心地善良,还告诉我们一些隐秘的消息,不像华夏高层,一个字都不肯说,真的是小气的很!”
很多美丽坚民众都在疯狂的议论着。
痴迷,疯狂!
彻底乱套了!
(关于西游记和封神演义哪个更早,没有太准确的标准,只能说,封神演义的内容比西游的早。写这些也是为了剧情更加饱满生动,不会太枯燥,让主角有更强的影响力!)
请收藏本站:https://www.pwtxt.cc。珀文小说网手机版:https://m.pwtxt.cc
当然,这些字虽然费劲,但还是能够找到的。
然而,你以为这就完事了?
错,大错特错!
你认识了,但是你不懂啥意思啊!
你只是认识了这个字怎么读,但是你依旧不知道是什么意思,尴尬不?
很多字,旁边只有一个拼音组成,压根没有解释的意思,越生僻的字越是如此,更不要说古文字了。
要是华夏人,可能这一句古文,连蒙带猜的,还能理解大概的意思,但是对于国外的人,却根本不可能!
即便是十年的华夏通都是看的一脸懵-逼。
黑宫内,一个金碧辉煌的房间里,特靠普一脸痛苦的抱着脑袋。
他感觉自己脑袋都要炸了!
因为秦昊御兽,他让手下送来了西游记,为了更加了解华-夏的仙人,所以他毅然决然的选择的原文西游记!
他觉得,被翻译过的白话文,很显然是华-夏为了隐藏原文中真正的仙法。
就算没隐藏,翻译的白话文,很显然也没有原文中的仙气儿!
但这个选择,让他后悔终生!
刚开始,看到封面上的西游记三个字,特靠普还是不在意的。
这些年,华-夏发展的速度越来越快,正所谓,了解敌人才能打败敌人,所以他也是学习过华-夏文字的。
但等他翻开的时候,却是彻底懵-逼了。
诗曰:
混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。
自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。
覆载群生仰至仁,发明万物皆成善。
欲知造化会元功,须看西游释厄传。
开篇,简简单单的一段诗,每一个字都能看懂,但组合起来,完全不懂!
好家伙,好不容易去翻阅华夏字典,一个一个字的翻译,他好不容易弄懂了。
在然后........盖闻天地之数,有十二万九千六百岁为一元。将一元分为十二会,乃子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥之十二支也。
特靠普看的双眼血红,头痛欲裂!
就单单这么一句话,他去翻阅了大量的资料,好家伙,越翻越多,你以为很简单吗?
错!
元会就不说了,那子丑寅卯是古代的时辰,也不说,但最后那十二支,说道就比较大了!
天干地支!
单单这四个字,里面包括的东西就太多了!
什么易经八卦,都有它们的出现!
特靠谱挠头啊!
特靠谱一把一把的抓头发啊!
懵了!
彻彻底底的懵了!
“这这这........”
拿着西游记,特靠谱双手都是颤抖的,太难了,真的太难了!
短短几天时间,特靠谱的头发都愁白了!
“开会,立刻开会!”
半个小时后,特靠谱坐在了会议室。
在他下方,坐着一群美丽坚的高层议员。
不过,特靠谱突然发现了一件事,那就是每个高层的眼圈都很重,特别是有个别议员的头发都白了一点。
“咳咳,各位,西游记研究的如何了?”
特靠谱干咳了一声,淡淡的说道。
此话一出,所有人面面相视,明显可以看出,有人的脸色变得很难看!
想他们哪一个在美丽坚不是一言九鼎,一方大佬!
结果,居然被一本西游记难住了!
“先生,洛夫卡机那边传回消息,意思是在华夏,仙人不止秦昊他一个,可能在暗中隐藏了更多。”
就在这时,一位高层为了打破尴尬,站起身来缓缓说道:“我觉得,我们单单只是看西游记,可能还不够,应该更往前!”
“更往前?什么意思?”
特靠谱闻言,皱了皱眉,心中突然出现了一种不太好的预感。
“我们美丽坚的很多市民,已经发现,在西游记前面,还有一本华夏的书籍,而且也非常出名,至少在华夏是如此!”
(内容比西游取经早)
“什么名字?”
特靠谱眉头紧皱,诧异问道。
“封神演义!”
那高层缓缓吐出四个字!
“我觉得,我们是否应该聘请华夏古文学家?”
特靠普揉着太阳穴,沉声问道。
一本西游记都看不懂,还想去看更早的封神演义?
你们在想吃屁呢?
“我觉得,华夏古文学家,压根就不会告诉我们,毕竟,这可是修仙,领导你觉得,他们会老老实实的交代吗?”
一个高层用看傻逼的眼神看着领导。
嗯,美丽坚的高层就是这么勇猛。
“我不需要他们交代,只需要他们告诉我们字怎么读,不然各位想看一个字,就去翻阅一下字典吗?”
特靠普直接拍桌子,咆哮出声,他受够了!
然后........
然后就没有然后了!
所有高层,为了研究华夏的仙人,全部回家购买封神演义!
而他们的行动,自然不可能是不透风的墙。
他们一动,民众也就知道了!
整个美丽坚的民众,直接炸裂,他妈的西游记第一章还没看明白,好家伙,又出来一本封神演义?
但他们不得不去看啊!
虽然他们不懂,但在美丽坚的一些交流网站上,已经出现了一些东西,虽然只是只言片语,也足够他们兴奋的了!
比如说,什么一颗蟠桃,吃下去,直接长生不老!
九转金丹,吃下去,直接成为大罗金仙,永恒不灭!
虽然不懂什么叫大罗金仙,但这不重要,重要的是,永恒不灭!
挥手之间,山崩地裂,排山倒海!
什么独断万古,什么星空彼岸........
看的所有美丽坚民众那叫一个心痒痒!
“看,必须看,不就是封神演义吗?到时候,首先我要学会那个华夏人说的御剑术!”
“华夏的好心网友已经说了,只要修炼到那个什么辟谷期,就不需要吃饭了!”
“哎,华夏的朋友心地善良,还告诉我们一些隐秘的消息,不像华夏高层,一个字都不肯说,真的是小气的很!”
很多美丽坚民众都在疯狂的议论着。
痴迷,疯狂!
彻底乱套了!
(关于西游记和封神演义哪个更早,没有太准确的标准,只能说,封神演义的内容比西游的早。写这些也是为了剧情更加饱满生动,不会太枯燥,让主角有更强的影响力!)
请收藏本站:https://www.pwtxt.cc。珀文小说网手机版:https://m.pwtxt.cc