第185章 上映三天,海外爆火!
第185章上映三天,海外爆火!
《流浪地球》上映第三天,林叶从香江返回魔都与郭凡导演他们碰面。
现在,整个剧组上下都扬眉吐气了一番。
从团队建立之初,再到资金断档的那段时间,所有人无不质疑这个项目,质疑自己当时所作的事情。
现在,短短上映三天时间,《流浪地球》的票房已经超过了10亿的数额!
这样的市场反响,给了团队上下所有人一阵鼓舞。
他们现在不仅觉得十亿票房很吊,甚至感觉能冲上三十亿票房!
“林老弟啊!”
吴泾掏出华子,主动给林叶递烟。
“哎哟泾哥,都抽上华子了啊?”
“那可不,还是你有眼光啊,让我投资《流浪地球》这波不亏啊!”
林叶笑了笑,何止是不亏啊,您是血赚好吧!
“话说,泾哥你投了多少啊?”
林叶打探道。
吴泾也不藏着掖着,对林叶如实奉告:“一个亿。”
“那不是我有眼光,我再有眼光也不可能让您投一个亿啊,肯定是您自己也觉得《流浪地球》行吧?”
“哈哈哈哈!”
吴泾闻言哈哈大笑。
“是啊,当初看你们那么认真,埋头苦干的样子,像极了去年拍战狼的时候,我觉得这帮人不一般啊,做的事情万一成了,肯定是能掀起行业轰动的,所以下了血本,投了一个亿,伱呢林叶,你投了多少?”
林叶讪笑道:“嘿嘿,我投了两个亿。”
当下吴泾老哥的脸色就不好了。
妈的,你怎么投了两个亿?
他连忙问郭凡:“咱这电影总投资是多少?”
郭凡回答道:“不多不少,十亿整。”
吴泾立刻掐指一算,嘴里喃喃道:“林叶投了两个亿,这回报率就是20%啊。”
“现在票房十亿,你怎么着也回了一半的本?”
林叶点头,认可他的推算:“是的,您也一样啊,回了一半的本了。”
“哎呀,你们俩就别攀比来攀比去了。”
郭凡劝说道:“该赚多少就赚多少呗,重要的是电影有人看了,华夏科幻片的出头之日来了。”
“这两天我看外网啊,有很多外国媒体和国外网友对咱们的电影有不少评价,你们都看了嘛?”
林叶摇摇头,吴泾更是骂骂咧咧道:“咱华夏人的电影,跟外国人凑什么热闹?还用得着他们评价?”
“都是好评。”
郭凡补充说。
“那得看看,他们都说啥了?”
吴泾立马就凑上前去,让郭凡把外网评价翻给他看。
郭凡笑着,把手机给林叶。
“林叶,你来翻译给他听。”
“行。”
林叶精通多国语言的事瞒不住了。
现在圈内都知道,他的语言天赋很强。
不仅会泰语,日语,英语更是不在话下。
林叶翻开油管上的《流浪地球》宣传片,底下清一色的英语评论。
他一边看,一边翻译。
“这位来自印都的网友说,相信华夏人能拯救地球,不如相信微波炉能拯救地球!”
林叶带着疑惑的目光看向郭凡。
后者立马解释说:“这也算是好评吧?都颠覆他的想象了。”
林叶继续往下念:“这位来自米国的网友说,我是刘慈欣的狂热粉丝,这部电影真的超级还原小说中的情节,故事和剧情也继承了刘慈欣的文学气质,能看到华夏人拍出这种水平的科幻片,真的超乎了我的想象。”
“来自发国网友的评论,带着地球去流浪,好浪漫的一个科幻点子,不得不佩服华夏人的想象力。”
“华夏的航天技术实际上已经处于世界领先的级别,他们能拍出这样厉害的科幻电影属于我的预料之中,而且我深深地被影片中的‘人类命运共同体’给吸引!”
“终于不用看好莱坞垄断科幻电影市场了,加油!我支持华夏!”
“它不同于传统的科幻电影,看它的时候,我体会到了华夏这个民族的独特文化,这部电影人家就是拍给他们自己人看的,麻烦不喜欢的喷子别乱喷好嘛,你们的国家有本事也拍一部这样的科幻电影,或者去诞生一个像刘慈欣这样的科幻巨人啊!”
“我去过华夏,他们的东方文化的对家园、土地,都是深深扎根灵魂里的,他们对故土的眷恋甚至达到了执拗的地步,可能就是这样的文化,才会让他们想出,带着地球去流浪的天才想法吧,佩服!”
评价看了好多好多,有人喜欢也有人不喜欢。
林叶则从中得出了一个关键的信息。
那就是,《流浪地球》还有海外市场!
也就是说,除了国内的票房以外,他们还有全球票房的营收!
“郭导,当时看完这些评论是怎么想的?”
林叶问导演。
他接过林叶还回来的手机,缓缓开口道:“他们的评论,让我想起了最开始立项的时候,那时候我几乎看遍了大刘所有的书,每部都看过。”
“当时有三部大刘的小说《流浪地球》、《微纪元》和《超新星纪元》可以选择拍成科幻,当时我的第一直觉就是如果三部选一部就一定是《流浪地球》,后来仔细的想了下也只能是《流浪地球》。”
“为什么?”
林叶问道。
“因为这个故事是可以被装入近未来的,而且我觉得《流浪地球》有一个很酷的形式感,虽然我当时也说不清为什么它很酷,我只是觉得把地球推离太阳系真的很酷,但觉得它酷的原因我不知道。”
“这个原因是我看完这些外网的评价之后才意识到的。”
“哦?”
“这个东西在美国人看来不光是酷,而且是很奇特的,原来它是真正属于我们华夏人自己的文化内核,就是我们对土地、对家园的深厚情感,才会导致我们连逃离的时候都要带着“家”。”
“所谓的家并不是说物理上我们呈现的地球,是一堆石头,房子的六面墙壁这样的物理空间。”
“这个房子当你买的时候代表了你的家庭,老婆,孩子甚至还有你丈母娘看你的眼神。”
“这是我们华夏人对家的理解,它绝对不是一个物理空间。”
“当我们把地球推离的那一刻,我们推离的绝不是一个物理的一块石头,它推离的是我们的家,我们所有的情感载体。”
“这个东西不是西方的,是特别华夏的。”
“所以它酷的来源,是我们的文化给我们的,在外国人的眼中是特别奇特的。”
听完郭凡导演的解释,林叶和吴泾一瞬间恍然大悟。
他解释的太到位了,这就是为什么华夏人看了《流浪地球》之后会那么激动,那么震撼了。
它不光是科幻场面上给人震撼,而是因为这个特别华夏文化的‘科幻内核’而震撼!
请收藏本站:https://www.pwtxt.cc。珀文小说网手机版:https://m.pwtxt.cc
《流浪地球》上映第三天,林叶从香江返回魔都与郭凡导演他们碰面。
现在,整个剧组上下都扬眉吐气了一番。
从团队建立之初,再到资金断档的那段时间,所有人无不质疑这个项目,质疑自己当时所作的事情。
现在,短短上映三天时间,《流浪地球》的票房已经超过了10亿的数额!
这样的市场反响,给了团队上下所有人一阵鼓舞。
他们现在不仅觉得十亿票房很吊,甚至感觉能冲上三十亿票房!
“林老弟啊!”
吴泾掏出华子,主动给林叶递烟。
“哎哟泾哥,都抽上华子了啊?”
“那可不,还是你有眼光啊,让我投资《流浪地球》这波不亏啊!”
林叶笑了笑,何止是不亏啊,您是血赚好吧!
“话说,泾哥你投了多少啊?”
林叶打探道。
吴泾也不藏着掖着,对林叶如实奉告:“一个亿。”
“那不是我有眼光,我再有眼光也不可能让您投一个亿啊,肯定是您自己也觉得《流浪地球》行吧?”
“哈哈哈哈!”
吴泾闻言哈哈大笑。
“是啊,当初看你们那么认真,埋头苦干的样子,像极了去年拍战狼的时候,我觉得这帮人不一般啊,做的事情万一成了,肯定是能掀起行业轰动的,所以下了血本,投了一个亿,伱呢林叶,你投了多少?”
林叶讪笑道:“嘿嘿,我投了两个亿。”
当下吴泾老哥的脸色就不好了。
妈的,你怎么投了两个亿?
他连忙问郭凡:“咱这电影总投资是多少?”
郭凡回答道:“不多不少,十亿整。”
吴泾立刻掐指一算,嘴里喃喃道:“林叶投了两个亿,这回报率就是20%啊。”
“现在票房十亿,你怎么着也回了一半的本?”
林叶点头,认可他的推算:“是的,您也一样啊,回了一半的本了。”
“哎呀,你们俩就别攀比来攀比去了。”
郭凡劝说道:“该赚多少就赚多少呗,重要的是电影有人看了,华夏科幻片的出头之日来了。”
“这两天我看外网啊,有很多外国媒体和国外网友对咱们的电影有不少评价,你们都看了嘛?”
林叶摇摇头,吴泾更是骂骂咧咧道:“咱华夏人的电影,跟外国人凑什么热闹?还用得着他们评价?”
“都是好评。”
郭凡补充说。
“那得看看,他们都说啥了?”
吴泾立马就凑上前去,让郭凡把外网评价翻给他看。
郭凡笑着,把手机给林叶。
“林叶,你来翻译给他听。”
“行。”
林叶精通多国语言的事瞒不住了。
现在圈内都知道,他的语言天赋很强。
不仅会泰语,日语,英语更是不在话下。
林叶翻开油管上的《流浪地球》宣传片,底下清一色的英语评论。
他一边看,一边翻译。
“这位来自印都的网友说,相信华夏人能拯救地球,不如相信微波炉能拯救地球!”
林叶带着疑惑的目光看向郭凡。
后者立马解释说:“这也算是好评吧?都颠覆他的想象了。”
林叶继续往下念:“这位来自米国的网友说,我是刘慈欣的狂热粉丝,这部电影真的超级还原小说中的情节,故事和剧情也继承了刘慈欣的文学气质,能看到华夏人拍出这种水平的科幻片,真的超乎了我的想象。”
“来自发国网友的评论,带着地球去流浪,好浪漫的一个科幻点子,不得不佩服华夏人的想象力。”
“华夏的航天技术实际上已经处于世界领先的级别,他们能拍出这样厉害的科幻电影属于我的预料之中,而且我深深地被影片中的‘人类命运共同体’给吸引!”
“终于不用看好莱坞垄断科幻电影市场了,加油!我支持华夏!”
“它不同于传统的科幻电影,看它的时候,我体会到了华夏这个民族的独特文化,这部电影人家就是拍给他们自己人看的,麻烦不喜欢的喷子别乱喷好嘛,你们的国家有本事也拍一部这样的科幻电影,或者去诞生一个像刘慈欣这样的科幻巨人啊!”
“我去过华夏,他们的东方文化的对家园、土地,都是深深扎根灵魂里的,他们对故土的眷恋甚至达到了执拗的地步,可能就是这样的文化,才会让他们想出,带着地球去流浪的天才想法吧,佩服!”
评价看了好多好多,有人喜欢也有人不喜欢。
林叶则从中得出了一个关键的信息。
那就是,《流浪地球》还有海外市场!
也就是说,除了国内的票房以外,他们还有全球票房的营收!
“郭导,当时看完这些评论是怎么想的?”
林叶问导演。
他接过林叶还回来的手机,缓缓开口道:“他们的评论,让我想起了最开始立项的时候,那时候我几乎看遍了大刘所有的书,每部都看过。”
“当时有三部大刘的小说《流浪地球》、《微纪元》和《超新星纪元》可以选择拍成科幻,当时我的第一直觉就是如果三部选一部就一定是《流浪地球》,后来仔细的想了下也只能是《流浪地球》。”
“为什么?”
林叶问道。
“因为这个故事是可以被装入近未来的,而且我觉得《流浪地球》有一个很酷的形式感,虽然我当时也说不清为什么它很酷,我只是觉得把地球推离太阳系真的很酷,但觉得它酷的原因我不知道。”
“这个原因是我看完这些外网的评价之后才意识到的。”
“哦?”
“这个东西在美国人看来不光是酷,而且是很奇特的,原来它是真正属于我们华夏人自己的文化内核,就是我们对土地、对家园的深厚情感,才会导致我们连逃离的时候都要带着“家”。”
“所谓的家并不是说物理上我们呈现的地球,是一堆石头,房子的六面墙壁这样的物理空间。”
“这个房子当你买的时候代表了你的家庭,老婆,孩子甚至还有你丈母娘看你的眼神。”
“这是我们华夏人对家的理解,它绝对不是一个物理空间。”
“当我们把地球推离的那一刻,我们推离的绝不是一个物理的一块石头,它推离的是我们的家,我们所有的情感载体。”
“这个东西不是西方的,是特别华夏的。”
“所以它酷的来源,是我们的文化给我们的,在外国人的眼中是特别奇特的。”
听完郭凡导演的解释,林叶和吴泾一瞬间恍然大悟。
他解释的太到位了,这就是为什么华夏人看了《流浪地球》之后会那么激动,那么震撼了。
它不光是科幻场面上给人震撼,而是因为这个特别华夏文化的‘科幻内核’而震撼!
请收藏本站:https://www.pwtxt.cc。珀文小说网手机版:https://m.pwtxt.cc